نصائح مفيدة

كيفية تعلم حروف العلة باللغة الإسبانية

هناك خمسة أحرف العلة باللغة الإسبانية: a ، e ، i ، o ، u. نطق حروف العلة بوضوح وبشكل واضح. على عكس اللغة الروسية والإنجليزية ، لا يوجد انخفاض في حروف العلة غير المكتوبة بالإسبانية - حيث يتم نطق جميع حروف العلة الإسبانية واضح على قدم المساواةسواء في مقطع لفظي وشدد.

أ

نطق صوت الإيقاع الروسي [a] - نوشفهي

أمبوس ، مادري ، mapa

ه ه

نطق صوت الإيقاع الروسي [e] - البريدهذا واحد

compadre ، مقهى ، رادار

أنا أنا

في بداية الكلمة ، يتم نطقها كحرف لفظي [و] — صفصاف

بعد نطق حروف العلة كصوت غير مقطع لفظي [عشر] — بعنف

قبل حروف العلة ، يتم نطقها على أنها شق ثابت [عشر] الذين النطق ، والضوضاء ، على الرغم من ضعفها ، ومع ذلك يسمع بوضوح

يا

واضح مثل صوت الإيقاع الروسي [س] ، ولكن مع تقريب كبير للشفاه - حولريشة

teléfono ، عمو ، foco

أنت

واضح مثل صوت الإيقاع الروسي [ص] ، ولكن يتم تقريب الشفاه أكثر حيوية - فيحو

الكون ، ريونيون ، unidos

نعم

واضح مثل الصوت الروسي [و]

تم نطقه بنصف حرف علة [th] -حافةعشر

في الإسبانية ، تنقسم حروف العلة إلى قوية (أ ، ه ، س) وضعيف (أنا ، أنت).

يطلق على مجموعات مكونة من اثنين من حروف العلة (ضعيفة وقوية وقوية وضعيفة ، واثنتان ضعيفتان) ، بالإضافة إلى مزيج من ثلاثة حروف متحركة (ضعيفة ، قوية ، ضعيفة) ، يتم نطقها على شكل مقطع واحد مع إجهاد واحد ، الإدغامات و الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد.

في دفث مع حرف علة ش تتم قراءة كل حرف علة ، ويتم التشديد دائمًا على حرف العلة القوي في هذا المزيج ، وكذلك حرف العلة الضعيف ش وضوحا لفترة وجيزة: السيارات [وبعد ذلك], أوروبا [أنت رو], بوينو [ب ذ eno].

مجموعات: ai ، ei ، oi ، ia ، أي ، io واضح كـ [أي صوت للتعبير عن الألم] [مهلا] [يا] [يا] [أيها] [يو] على التوالي:

منصة [لعبة النرد] أنت تعطي

coméis [komeys] أنت تأكل

مجموعات: الجيش الإسلامي في العراق,IEI,المعهد الدولي للمحيطات,اتحاد المستثمرين العرب,UEI,uoi واضح كـ [ياي] [YEY] [على أساس سنوي] [ فيأي صوت للتعبير عن الألم] [ فيمهلا] [ فييا]:

averiguáis [aierig u ic] أنت تستكشف

limpiáis [limpyays] أنت تنظف

مزيج من اثنين من حروف العلة الضعيفة ، على سبيل المثال: يو ، UIيتم نطقها كـ [دى], [ في و] ، ويسقط الضغط على حرف العلة الثاني:

viudo [byudo] أرمل

fuíste [و أنت] كنت كذلك

مجموعات حروف العلة التي يتم فيها وضع الإجهاد البياني أعلى حرف متحرك ضعيف ، لا تشكل diphthongs أو trifthongs:

ضياء [ودي] اليوم

baúl [با يل] حقيبة

إذا أعجبك ذلك ، شاركه مع أصدقائك:

انضم إلينا علىالفيسبوك!

انظر أيضا:

نحن نقدم لك إجراء الاختبارات عبر الإنترنت:

المقالات ومقاطع الفيديو الموصى بها:

حروف العلة أ ، ه ، ط ، س ، ش

حروف العلة a ، e ، i ، o ، u وضوحا بنفس الطريقة تقريبا كما الأصوات الروسية المقابلة أ ، هـ ، و ، أوه ، ذ . الفرق الوحيد هو أن الرسالة الإسبانية البريد ، في الواقع ، وضوحا كشيء بين الروسية "ه" و "ه". في النسخ ، سنقوم بتعيينه كـ [e].

في الإسبانية ، يتم نطق الكلمات ، بنفس الطريقة التي يتم بها تهجئة الكلمات. حروف العلة "س "و"البريد " أبدا غير واضح كـ "ل "و"أنا "، كما هو الحال في الروسية (حول CCW، معحول دبابات). قراءة الكلمة "لياليس mbrerس " الاسباني لن يقول "و mbrerو "سوف يقول بالتأكيد" معحول mbrerحول هذه هي أول قاعدة نطق تحتاج إلى تذكرها: أحرف العلة a ، e ، i ، o ، u دائما اقرأ مثل أ ، هـ ، و ، أوه ، ذ ، لا توجد خيارات نطق أخرى لهذه الحروف.

هناك نقطة مهمة أخرى يجب الانتباه إليها وهي أن الحروف الساكنة لا تلطخ قبل حروف العلة ".البريد "و"أنا "، على عكس اللغة الروسية: , وما إلى ذلك ، في هذه الحالة يبدو ر ، د تبقى صلبة وليست واضحة كما تي لينة ، تشي.

على سبيل المثال ، نعطي كلمة "discoteca" ، والتي يتم نطقها وترجمتها باللغة الروسية بطريقة مماثلة. عندما يلفظ شخص روسي كلمة "ديسكو" ، فإن الصوت "د "يتحول لينة"الثالثة "والصوت"تي "يتحول أيضا لينة"يكون ". الإسباني يترك الأصوات" d "و" t "صلبة ، ويظهر شيء مثل" محرك البحث ".

هنا هو الاعصار اللسان الذي تحاول الإبلاغ بشكل صحيح

Trabalenguaالصورة (الاعصار اللسان): تيوتيموتيوتينيuna tienda (الترجمة: العم تيموتيو لديه متجر)

اقرأ الكلمات ، مع الانتباه إلى النطق الصحيح

ما ، أنا ، مي ، مو ، مو ، مانو ، mapa ، كاما ، داما ، دراما ، ماما ، مالو ، مال ، ماركا ، مارتيس ، غوما ، بلوما ، ديناماركا ، Problema ، سيستيما ، ماريا ، كامارو ، ما يا مينوس ، ميسا ، América، metro، metal، minuto، camisa، miércoles، como، moto، amor، te amo، mucho، muy، muy mal، muy bien

na، ne، ni، no، nu، un، una، una، una، luna، Ana، anita، bonito، bonita، semana، ventana، enero، dinero، lunes، negro، peine، nevera، sano، mano، sino، bueno، italiano، peruano، noche، nosotros، temprano، monótono، son، con، limón، salón، cartón، rincón، banco، blanco، número، nunca، nunca، Norteamérica، panamá، tanto، planta، pantalón، bien، también، ran دومينغو

السلطة الفلسطينية ، pe ، بي ، بو ، بو ، بابا ، الفقرة ، mapa ، كوبا ، تابا ، apartamento ، p كيو باشا؟ ، papel ، pepe ، pelo ، pero ، perjo ، espejo ، peine ، perfecto ، apetito ، pino ، pepino ، piloto ، pintor ، por ، ¿por qué؟ ، بونتو، بويرتا، برونتو

la ، le ، li ، lo ، lu ، los ، las ، hola ، Lola ، lápiz ، blanco ، lámpara ، sala ، lana ، largo ، claro ، clase ، catalán ، planeta ، él ، pelo ، tele ، Elena ، lengua ، letra ، maleta، leer، limón، sólo، malo، color، calor، suelo، Polonia، libro، lindo، litro، boli، bolígrafo، Lima، luna، alumno، bolso، alto، mil، mal، tal، papel، oval، postal، مانويل ، دليل ، سول ، جول ، fboltbol ، كريستال ، قاتلة ، ازول ، المواد ، español ، البرازيل ، البرتغال ، teléfono móvil

ta، te، ti، to، tu، tal، tal qué tal؟ ، المعادن ، كريستال ، planeta ، patata ، hasta ، taxista ، estante ، cantante ، té ، عن بعد ، teléfono ، tema ، سيستيما ، ديسكوتيكا ، techo ، ترين ، letra ، otro ، teatro ، suerte ، martes ، المواد ، cartera ، interesante ، transparente ، تومات ، تيبو ، تيو ، كورتينا ، لاتيني ، أمريكا لاتينا ، tiempo ، تياندا ، إنتياندو ، بلستيكو ، تورتيتا ، foto ، موتو ، esto ، تانتو ، بونيتو ​​، سيكريتو ، كورتو ، برونتو ، أنت؟ ، turista، túnel، atún

fa، fe، fi، fo، fu، fama، falso، falda، gafas، sofá، bufanda، flaco، flor، frase، café، feo، Felipe، profesor، profesión، efecto، perfecto، choffer، fin، final، philipinas، frigorífico، fiesta، foto، fondo، forma، alfombra، teléfono، fútbol

  • يمكن العثور على بعض المواد المثيرة للاهتمام حول النطق والجوانب الأخرى للغة الإسبانية على موقع ودية مخصص لتعلم لغات أجنبية مختلفة Englishonlinefree.ru

لذلك ، في الإسبانية هناك 6 أحرف العلة و 22 الحروف الساكنة.

ما أريد الإشارة إليه على الفور هو أنه بالنسبة للحروف الإسبانية ، بالمقارنة مع اللغة الروسية ، فإن الإغلاق هو خاصية مميزة ، أي أنه يتم نطقها بنفس الطريقة تحت الضغط وفي وضع غير مضغوط.

ما هي الأهمية: على سبيل المثال ، قلت "Muchacho / a" ، وتغرق النهاية. وهكذا ، تدخل الإسبان في حيرة بسيطة: "يقولون سينور ، أنت لا تزال تقرر صبي أو فتاة". يبدو أن صوت واحد ، ولكن المعنى قد تغير بشكل كبير.

فيما يتعلق بالأحرف الساكنة ، أود أن أشير إلى أنه في الإسبانية لا يوجد تليين من الحروف الساكنة قبل حروف العلة. ستكون مقتنعًا بهذا الأمر بعد قليل ، عندما نفكر في النطق وسأوجهك للاستماع إلى الكلمات الإسبانية.

أأ [أ] - ماما "، بابا ، عمور

  • في بداية الكلمة وبعد m و n يبدو وكأنه B - بومبا الروسية.

ملاحظة: الحرف [n] قبل [b] داخل الكلمة وعند تقاطع الكلمات يبدو مثل [m] - un vaso

  • - في حالات أخرى ، تشبه الروسية "B" - beber (مشروب) ، trabajar (عشب العمل)
  • قبل a ، o ، تقرأ كـ [k] - casa (منزل) ، كوبا (كوبا)
  • قبل أن ، يقرأ e كـ [Ǿ] تخيل أن اللسان لا يتناسب مع الفم وبالتالي يتم تثبيته بواسطة الأسنان الأمامية - السينما (السينما) ، سينا ​​(العشاء).

Ch - يقرأ مثل الروسية "Ch" - muchacha (فتاة) ، تشيكا (فتاة).

  • في بداية الكلمة يقرأ مثل الروسية "D" - donde (أين)
  • [لم أجد رمزًا لهذا الصوت] يتشكل الصوت عندما يمس طرف اللسان الحافة السفلية للقواطع العلوية ، مع ترك فجوة واسعة بما يكفي لمرور الهواء. في نهاية الكلمة ، وخاصة قبل توقفها وبكلمات تنتهي في -ado ، يتم نطق الصوت بشكل ضعيف جدًا ، ولا يتم نطقه في المحادثة. - مدريد

هه - على غرار الصوت الروسي "E" - febrero (فبراير - fevrelo)

Ff - [f] يشبه الروسية "F" - facil (السهل قطع) ، dificil

  • قبل ، س ، وضوحا كما الصوت الروسي "G" - غاتو (القط) ، غوستو (الذوق)
  • قبل أنا و ه [الروسية X] - gente (الناس)
  • بين حرف العلة وفي حالات أخرى - ضعيف Г - pagar (أجر). لقد حذرنا معلمنا من تحويل هذا G إلى الأوكرانية "هو".

HH - غير قابل للقراءة - ahora (الآن / aora)

Jj - [x] - jinete (متسابق) ، الطغمة العسكرية (الفكر)

ك ك - نادرا ما تستخدم. إذا تم استخدامه بالفعل ، فسيكون مثل "K" الروسي بالكيلو والكرملين

ليرة لبنانية - لينة البيرة! La "mpara (مصباح طاولة) ، وسير (التألق)

Double el ll - [th] calle (street)، llorar (cry)

مم - [م] - عزم (لحظة)

Nn - [n] - nueve (شجرة)

--ñ - [nn] - niña (girl)، año (year)

O - [o] - tesoro (الكنز)

P - [pe!] Pero (حرف الجر لا)

  • في بداية الكلمة المتداول إعادة مثل النمر! - روسو ، ريو (نهر)
  • في حالات أخرى ، إعادة الاعتياد المعتادة (صحافة)

Ss - [с الروسية] - سمبريرو (القبعة) ، القيلولة

Tt - [ر الروسية] - الشركة المصرية للاتصالات "(الشاي) ، تينتيرو (محبرة)

Uu - [ش الروسية] النادي ، cucurucho (حقيبة)

Xx - [xs] - e "xito (نجاح)

Zz - [Ǿ] - تشبه نطق CC في بعض الحالات (انظر أعلاه) سرقسطة

qui - quinto (الجزء الخامس)

واجهة المستخدم الرسومية [gi] - giitarra

مزيج مضحك من الحروف نيفادا. خلافا للمنطق ، فإنه يقرأ - ميغابايت

وهذا هو ، كلمة invitar يقرأ مثل imitar.

هذا يكمل دراسة النطق. الآن كل ما تبقى هو الاستماع وتدريب نفسك.

للتدريب ، أنصحك بزيارة الموقع التالي ، نظرًا لأنه من الصعب تعلم النطق الجيد على الورق. =)

إذا كنت تعرف أي لغة أوروبية ، فإن تعلم اللغة الإسبانية لن يسبب أي صعوبات. إذا كانت هذه هي اللغة الأولى التي تريد أن تتعلمها ، فهي أيضًا ليست مخيفة ، لأننا سنبدأ من البداية ، من الأبجدية.

ولكن قبل البدء - استطراد صغير. منذ عدة سنوات ، أعيش في أمريكا اللاتينية ، في بيرو. ويفخر البيروفيون أنهم تمكنوا من الحفاظ على اللغة كما كانت خلال فترة الغزاة الإسبان. إذا قارنا لغة إسبانيا وبيرو ، فإن الفرق الرئيسي هو الافتقار إلى "اللعن" الإسبانية. استمع إلى أغاني الفنانين الإسبان ، وسوف تسمع أنهم يفعلون نفس الشيء مع اللغة الإنجليزية - نطقوا الصوت C باسم interdental th باللغة الإنجليزية. وبما أنه تم تسجيل جميع الأقراص والأشرطة تقريبًا في إسبانيا ، فإن الحوارات والنصوص كثيرة بهذا الصوت. عندما تعلمت اللغة ، تسبب ذلك في الكثير من المرح في المجموعة. أقترح أن نضع في اعتبارنا هذه ميزة النطق الإسبانية واستخدامها في رحلتي إلى إسبانيا. في نفس المسار ، لن نكسر لساننا ونبدأ في نطق C كما في الروسية.

نقطتان إضافيتان - نطق الحرف E دائمًا باسم E.

ودائما حاول نطق الحرف L بلطف.

يوجد أدناه جدول به حروف وأصوات الأبجدية الإسبانية ، بالإضافة إلى أمثلة للكلمات. لنأخذ الأسماء كأمثلة ، حتى لا تكون هناك حاجة للوصول إلى القاموس في الدرس الأول. ولكن حتى من أجل قراءة هذه الكلمات الأولى بشكل صحيح باللغة الإسبانية ، نحتاج إلى معرفة بعض قواعد القراءة.

  1. نقرأ الكلمة بلكنة "Vologda" ، نحن نعض. هذا هو ، إذا رأيت كلمة "حليب" ، فعندئذ لا ينبغي أن أسميها "malakó" ، كما هو الحال باللغة الروسية ، ولكن "molokó".
  1. نقرأ ما نراه. باستثناء الرسالة H. لا يتم نطقها أبدًا. السؤال المنطقي هو - لماذا اكتبه إذن؟ سأجيب على السؤال بسؤال: لماذا نكتب الرسالة في كلمة "Hello"؟ لقد حدث ما حدث.
  1. نشدد على مقطع ما قبل الأخير إذا كانت الكلمة تنتهي في حرف علة أو في الحروف الساكنة N ، S: O LGA، E دين ، آلالبريد xis.
  1. إذا كانت الكلمة تنتهي بأي حرف ساكن آخر (باستثناء N ، S) ، فسيتم وضع الضغط على المقطع الأخير: Davأنا د ، إيزابالبريد ل.
  1. في حالة الانحراف عن النقطتين 3 و 4 ، يتم وضع علامة تمييز رسومية أعلى مقطع لفظي مضغوط: Borí ق ، النملةó ن.

رسالةالنطقمثال
أأوآنا
بBEبلانكا
سم مكعبسيكارلوس
ددديديفيد
ه هالبريدايلينا
F fإيفيصريح
جي زهيهغاسبار
ح حاتشيههيكتور
أنا أناوإينيس
ياءجوتاخافيير
ك ككاكيفن
لام لعنصرلورا
م مالإمو طائر استراليمانويل
ن نإينينيكولاس
Ñ ñإينيناكي
ياحولأولغا
ص صبيهبيدرو
س فكوQori
ص صعصرريكاردو
دإESUسارة
تي تيالشركة المصرية للاتصالاتتمارا
أنتفيأورسولا
V vأويفيفيانا
W ثuvedobleويندي
س سايكيسخيمينا
نعمو griegaايفون
Z zسيثZósimo
رسالةميزات النطق
أأمثل الروسية أ.
بمثل الروسية ب.
سم مكعببالاشتراك مع A ، O ، U هو واضح K.

في تركيبة مع E ، هو واضح C.

ددمثل الروسية د.

في نهاية الكلمة غير مسموع تقريبًا.

ه هدائما مثل الروسية E.
F fمثل الروسية واو
جي زبالاشتراك مع A ، O ، U هو واضح G.

بالاشتراك مع E ، يتم نطقها X.

عندما يتم دمجها مع واجهة المستخدم الرسومية ، يتم توضيح GUE كـ G ، بينما لا يتم نطق U.

ح حأبدا نطق
أنا أنامثل الروسية الأولى
ياءمثل الروسية H.
ك كمثل الروسية ك.
لام لمثل الروسية L.

م ممثل الروسي م.
ن نمثل الروسية ن.
Ñ ñمثل الروسية الروسية.
يادائما اه
ص صمثل الروسية P.
س فمثل الروسية ك.

في مزيج من QUI ، يتم نطق QUE K ، بينما لا يتم نطق U.

ص صفي بداية الكلمة ، وبعد توقف مؤقت ، وكذلك بعد الحروف N ، يتم نطق L
دإمثل الروسية س.
تي تيمثل الروسية T.
أنتمثل الروسية U.
V vمثل الروسية B (عمليا لا يختلف عن الحرف الثاني من الأبجدية في النطق).
W ثمثل الروسية V.
س سمثل شرطي روسي.
نعممثل الروسية الأولى

مثل Y الروسية في نهاية كلمة واحدة جنبا إلى جنب مع حروف العلة.

Z zمثل الروسية س.

في إسبانيا - مثل اللغة الإنجليزية ts.

في بعض الحروف الهجائية ، لا يزال بإمكانك العثور على حرفين إضافيين ، أو بالأحرى مجموعة من الأحرف - CH و LL. لكن في عام 1994 تم استبعادهم رسميًا من الأبجدية ، وذلك بالتحديد لأن هذه مجموعات حروف ، وليست رسائل ،

بالإسبانية الحديثة ، كما ترون ، 27 حرفًا.

من هذه ، فقط 5 حروف العلة.

في الدرس التالي ، سنتحدث عن diphthongs و trifthongs باللغة الإسبانية

واجبات الدرس

1. قراءة الأبجدية عدة مرات.
2. اكتب الحروف.
3. قراءة الأسماء.
4. اكتب اسمك باللغة الإسبانية.

سواء في اسبانيا وأمريكا اللاتينية اللغة الاسبانية (الإسبانية - الاسبانية ) وتسمى أيضا القشتالية (الإسبانية - كاستلانو ) وفقًا لاسم المنطقة التي نشأت فيها (في مملكة قشتالة التي تعود للقرون الوسطى ، والتي تضمنت الإقليم الحديث لمقاطعة بورغوس ، ومناطق لا ريوخا المستقلة ، وكانتابريا في شمال إسبانيا). وهذا يؤكد اختلافها عن اللغات الأخرى في إسبانيا ، حيث لا تزال هناك الكاتالانية ، الجاليكية ، الباسكية ، آران ، أراغونيون وأستوريان لغات.

عادة ما يطلق الأسبان على لغتهم الإسبانية إذا كانت مذكورة مع اللغات الأجنبية ، والقشتالية عندما يتم ذكرها مع لغات أخرى في إسبانيا.

أي لغة تحتاجها لبدء التعلم من الأبجدية.

لذلك ، في الأبجدية الإسبانية ، 27 حرفا ومجموعات متعددة من الحروف (اثنين من الحروف الساكنة - الفصل , ليرة لبنانية و ص صdigraphs التي في الأبجدية الإسبانية لا تملك رسائل منفصلة).

في الاسبانية كل شيء 5 حروف العلة - أ ، ه ، ط ، س ، ش - يتم نطقها بصوت عالٍ وليست متوترة. قد يتم التأكيد على حروف العلة للإشارة إلى أو بمعنى الكلمة.

في الإسبانية أيضًا ، يكون للأحرف الساكنة خصوصية خاصة بها: فهي يمكن أن تشكل دفاتر.

Diftonggi - مزيج من اثنين من حروف العلة المحددة (قوية وضعيفة أو اثنين ضعيفة) ، والتي لا يمكن فصلها عن بعضها البعض وتدرج في مقطع واحد (!). حروف العلة الضعيفة هي -"I" و "U" .

ei ، ai ، oi ، eu ، au ، ou ،

أي ، ia ، io ، ue ، ua ، uo ،

لا يزال هناك علامة منفصلة ñ - مع دلتا ، و ü (القولون فوق الرسالة) - تريما. دلتا يدل على الصوت الناعم نقطتان - نطق منفصل.

الإسبانية هي نسخة معدلة من الأبجدية اللاتينية.

اسم الحروف ال 27 من الأبجدية الإسبانية

(الإسبانية - Nombre de las 27 letras del alfabeto español ):

هجاء الرسالةاسم الرسالة , المراسلات الصوتية لها :

شاهد الفيديو: قواعد لنطق الحروف المتحركة في الانجليزية ,,,English vowels (شهر نوفمبر 2019).